Smeekes.nl

Dag 15 De laatste dag. Gewekt door stralende zon. Ontbijt om 8 uur. Kwart voor 9 op de fietsen. Binnen een uur waren we in Stöde. Toen over de älv( rivier) Ljungan en aan de andere kant gefietst nu op grevelweg. Gaat wat zwaarder. Gezwaaid naar Sweden4you, onze eerste overnachtingsadres. In Matfors koffie gedronken met appelgebak. Toen zaten er 45 km erop. Nu moesten we de weg terug zien te vinden naar Selånger. Helaas een stukje op E14. Eerst verkeerde afslag genomen. Uiteindelijk gevonden. Om half een gearriveerd bij Selånger. 59,5 km. Totale aantal km’s is geworden 719 km. Daar stond onze auto op ons te wachten. Fietsen erop gezet. In het Pilgrimscentrum hebben we gegeten. We zouden 200 kr per week betalen voor het parkeren van de auto. Bleek 500 kr per week te zijn. Hadden we de pest in. Toen hebben we het adres voor een LPG depot opgezocht. Ingewikkelde route, maar we hebben kunnen tanken. In Kvissleby. Volgende adres: een Bed&Breakfast in Enånger. Ik had ingeschat dat het teveel zou worden helemaal naar Ludvika te rijden. Om kwart voor 4 waren we hier. Mooie kamer. Dit is het einde van onze blog van S:t Olavsleden.

Dag 15 sista dagen. I morse blev vi väckta av strålande sol. Vi hade beställt frukost kl 8. Kvart i nio cyklade vi iväg. Inom een timme var vi i Stöde. Där cyklade vi över älven Ljusnan och gick vägen på södra siidan av Ljusnan. Nu grusväg. Det går lite långsammare på grus. I Matfors, 45 km från Torpshammar, där vi startade, drack vi kaffe och äpplekaka. Tillbaka till norra sidan av Ljusnan över en smal bro. Sedan letade vi efter vägen till Selånger. Lite besvärligt. Vi fick köra några km på E14. Tog först fel avtag. Men till slut hittade vi rätt. Vi var framme i Selånger kl halv ett. Efter 59, 5 km. Totalt har vi cyklat 719 km. Bilen stod och väntade på oss. Vi satte cyklarna bakpå bilen. Åt mat på Pilgrimcentret. Det skulle kosta 200 kr per vecka att parkera bilen där. Plötsligen kostade det 500 kr vecka. Det var inte kul! Vi tog in adressen till en LPG depot i Kvissleby. Invecklat att komma dit, men det lyckades. Sökte vi upp nästa adres; Bed&Breakfast i Enånger. Jag hade tänkt att det skulle bli för mycket att idag, efter nästan 6 mil på cykel, köra ända till Ludvika. Här har vi fint rum. Och nu är det slut på vår blog från S:t Olavsleden.

Dag 14 voorlaatste dag. Zondag 10 juli. Het was s’ ochtends onzeker of het zou regenen. Voor de zekerheid trokken we zowel regenjack als regenbroek aan. Even over 9 vertrokken we uit Bräcke. De eerste 37 km langs E 14. Met regen zijn zandweggetjes zeer zwaar. Dus prefereren we asfalt. Gelukkig heeft E14 op deze stuk brede inhaalstrook; ideaal voor fietsen. We hadden geluk. De regen zette niet door. Na 2 uur waren we al in Borgsjö. Daar troffen we een stel Jonge Nederlanders aan. Zij kwamen van de Eurocup in Östersund. Zij waren daar als scheidsrechters geweest. We konden eindelijk op Ljungandalsvägen. We kregen gezelschap van een Zweed op een e-bike. Hij vertelde dat er een heleboel Nederlanders huizen hebben gekocht in deze streek. We kwamen een Nederlandse pilgrimloper tegen. Het weer was duidelijk zonnig geworden. Regenkleding ging eruit bij een tent waar we eindelijk koffie konden krijgen. Het ging nu lekker op secundair weggetje. Om half twee waren we al op overnachtingsadres Het , een ‘herrgård’ kijk op fotos hoe voornaam! Eigenlijk veel te vroeg voor inchecken, maar we mochten erin. Het is hier zeer chick. Lekker bijgekomen. Helaas kunnen we hier niet eten. Er komen te weinig mensen om restaurant open te houden, om 6 uur aten we bij een tent dicht bij. Het weer blijft prima. Belooft wat voor morgen; onze laatste fietsdag. De bedden zijn super. Een beetje hoog. Ik heb haast een krukje nodig om in deze ‘koningsbed’ op te klimmen.

Dag 14 näst sista dagen. Söndag. I morse var det osäkert om det skulle bli regn. För säkerhets skull satte vi på oss både regnjacka och regnbyxor. . Vi startade kl 9. Dom första 37 km tyvärr utmed E14. När det regnar är det väldigt tungt att cykla på grusvägar. Så då föredrar vi asfalt. Lyckligtvis har E14 en bred sidostråk, som man kan cykla på i säkerhet. Efter ett paar timmar var vi i Borgsjö, där vi kunde lämna. E14. Där träffade vi på ett gäng unga Holländare. Dom hade varit domare på Eurocuppen som just varit i Östersund. Vi kom nu på Ljungandalsvägen. Mindre väg, asfalt. Vi ficj sällskap av en svensk på en elektrisk cykel. Han berättade att det är många Holländare som köpt hus här i trakten. Vi träffade också på en Holländare som gick Olavsleden. Under tiden hade det blivit fint torrt soligt väder. Regnkläderna åkte av vid en pizzarestaurant, där vi äntligen kunde få kaffe. Snart var vi framme vid vår övernattningsadress i Torpshammar. Herrgård. Fint värre! Vinvar för tidiga för incheck inh, men vi fick ändå komma in på vårt rum. Vi kunde ta igen oss. Tyvärr har dom ingen restaurant här. Tydligen för lite folk som tar in för att hålla restaurant. Kl. 6 åt vi på restaurant i närheten. Vädret är fortfarande prima. Det verkar bli bar i morron: vår sista cykeldag. Våra sängar är lite ‘kungliga’; höga. Man behöver en pall för att komma upp i sängen.

Ljunha

Dag. 13 zaterdag 9 juli. Vandaag regen de hele dag. Zelfs de regenbroeken kwamen ter voorschijn. Maar eerst heel rustig aan. We vertrokken pas van Bakgården om 12 uur. Direkt till Revsunds brouwerij. Daar hebben we heerlijk gelunched met nog een andere bier; aanbevolen door de eigenaar. Dan 1 uur en een halv uur fietsen langs E14. In Bräcke aangekomen konden we meteen in onze kamer van het hotel Jämtkrogen. Warme douche. Later toch pizza gegeten en lunchkwark bij ICA gekocht. En ook 4 bollen sokkenwol!! In hotelkamer koffie gezet en een herhaling van ‘allsång på Skansen’ op TV gezien. Daar speelde Åsa Jinder på nyckelharpa. Dus toch wat polskamuziek. De bedden lijken prima. Meestal komen we iets te zachte bedden tegen. Morgen hebben we droog weer besteld.

Dag 13 lördag 9 juli. Idag regnade det hela dagen. Men först tog vi det lugnt. Vi startade först kl 12 från Bakgården. Vi cyklade meddetsamma till Revsunds bryggeri. Där åt vi lunch. Sedan en och en halvtimme i regn. Vi tog tom fram våra regnbyxor. I Bräcke kunde komma in i hotellrummet på en gång. Varm dusch var behövlig. Senare in i byn. Köpte fruktkwarg till morgondagens lunch, någonstans utefter vägen. Och jag köpte 4 nystan sockull (Järbo ull!). Vi åt var sin pizza. Nu tillbaka på hotellet gjort kaffe och tittar på en repris av ‘allsång på Skansen’ på TV. Nu hoppas vi på torrt väder i morron.

Dag 12 vrijdag 8 juli We zijn gestart uit Östersund met regen. Gelukkig na een uur hield het op. Helaas vrij lang op E14 moeten fietsen. Olavsleden voor fietsers had een naar grevelweg langs de route. Destracieus voor fietsbanden. Brunflo doorgereden. Daarna werd het rustiger, want een groter autoweg week af naar het westen. Wij niet. Even later in Pilgrimstad. Daar zochten we de fietsroute voor Olavsleden op. Nu op een grindweg. Ik moet vertellen dat wij speciale fietsbroeken hebben. Chris had een paar die goedkoper waren. Ineens had hij zadelpijn van die goedkopere broek. Midden in de rimboe gestopt, alles uitgetrekt, beter broek aan. Die goedkope broek zichtbaar opgehangen. Zie foto. We waren vroeg in Revsund. Nu toch de bierbrouwerij opgezocht. Bleek dat ze daar ook een uitstekende lunchrestaurant hadden met heel lekkere bier. We hadden weliswaar al gelunched met vruchtenkwark. Maar één schotel voor ons twee ging er toch in. Daarna onze volgende overnachting opgezocht, Bakgården. Een wonderschoon plek! Heerlijk rustig. De eigenaar is spelman. We hebben veel muziek gedraaid. Polskamuziek. Het was mooi weer. Boven de boerderij lag een hoge heuvel. Hebben we geklommen. Het was flink steil. Ik moest het doen in etappes. Daarboven schitterend uitzicht. Er was nog een pilgrim aangekomen. Uit Zwitserland. Wij hadden een mooie kamer. Zij moest boven op een loft slapen. Wij hebben avondmaaltijd gehad.

Dag 12 fredag 8 juli Vi startade med regn. Men efter en timme höll det upp. Sedan cyklade vi tyvärr på E14. Olavsledvägen bredvid hade vi dålig erfarenhet av. Stora skarpa stenar på vägen. Tycker inte cykeldäcken om. Vi cyklade genom Brunflo. Där avvek många bilar västerut. Vi fortsatte rakt fram söderut. Det blev lugnare på vägen. Snart var vi framme i Pilgrimstad. Där tog vi cykelvägen enligt St Olavsleden. Skaplig grusväg. Först uppåt och uppåt. Sedan bar det av neråt. Jag skall berätta om våra speciella cyckelunderbyxor. Jättebra. Men Chris hade också köpt ett par billigare. Nu fick han plötsligen ont i baken. Av en sådan billig byxa. Mitt i skogen klädde han av sig och tog på sig en bättre byxa. Den billiga hängde han upp synligt till beskådande. Se foto. Strax därpå var vi i Revsund. Den här gången hittade vi till ölbryggeriet. Det visade sig att dom också hade en lunchrestaurang där. Visserligen hade vi haft lunch med fruktkwarg men én portion för oss två gick in. Med härligt öl! Sedan cyklade vi till vår övernattningsadress, Bakgården. Ett underbart ställe! Bondgård lugnt och skönt. Vi klev upp på en höjd. Det var jättebrant upp. Jag fick ta det i etapper. Men det var fantastisk utsikt däruppe. Och vädret var fint. Det kom en annan pilgrim, en kvinna från Schweiz. Vi fick middag här.

Wakker geworden in Wangen wärdshus. Buiten fris, bewolkt. Goed aangekleed. Bij het uitchecken hoefden we niet betalen voor het eten gisteren. In een uur tijd waren we in Nälden. Daar kochten we koffie, yoghurt voor de lunch. Schappelijk gruisweg naar de brug over Rödöns sund. Het woei hard op de brug. Ik was bang dat mijn kaarten weg zouden waaien. Een beetje verkeerd gereden. Daadoor misten we een fika (café). Na 4 uur en 57,8 km fietsten we over de voet- en fietsbrug naar Östersund. Ook deze keer hebben we het Monster van Storsjön niet gezien. We waren te vroeg in het hotel voor inchecken. Ons bagage kon gestalled worden en de fietsen achter in de garage. Wij scoorden een lekkere bier bij rest. Tre Rum. Anderhalf uur later konden we ons kamer in. Ik had blijkbaar wat slaap in te halen. Terwijl Chris de stad inliep. Tegen 6 uur gingen we terug naar Tre Rum. We hadden gezien dat ze lekker eten hadden. Het eten was inderdaad lekker! Nu proberen we achter te komen of we ontbijt kunnen krijgen op onze volgende overnachtingsadres. Precies Nu belden ze terug van Bakgården. Wij krijgen eten en ontbijt!

Dag 11 I morse såg det lite kallt oc blåsigt ut. När vi checkade ut från Wången wärdshus, behövde vi inte betala middagen igår. Vi klädde på oss ordentligt. Efter en timme var vi framme i Nälden. Där drack vi kaffe och köpte yoghurt till lunch. Vi cyklade på en hyfsad grusväg ner till Rödönbron. Uppe på bron blåste det så kraftigt att jag trodde kartorna skule blåsa bort. Sedan körde vi lite fel. Vi missade ett café. Efter 4 timmar och 57,8 km var vi framme vid fot- och cykelbron över till Östersund. Den här gången hade vi inte heller sett Storsjö odjuret. Vi var för tidiga på hotellet. Vi satte bagaget i ett bagagerum, cyklarna nere i garaget. Sedan gick vi ut på stan och tog en härlig öl på rest. Tre Rum. Senare framemot kvällen gick vi dit igen och åt god mat. Dessförinnan tog jag igen mig efter vi kommit in på rummet. Nu har vi försökt ta reda på om vi får frukost på nästa övernattningsställe och mat. Just nu ringde dom tillbaka. Jo, det fixar sig!